08-21-2024, 02:11 PM
(08-21-2024, 02:05 PM)Drunk Monk Wrote: Which translation did you read? I recommend Cleary. English (as in the ironically named translator Jane English) is the classic.I read the Victor Mahir translation. When I say or write Dao, I tend to get corrected. Plus it was the title as printed on the book.
Also it’s Dao De Jing in pinyin, which is the standard romanization now.
I have the Cleary on order from the library. I'll skip the LeGuin.
As a matter of fact, my anger does keep me warm